主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•个人资料
Ophélie
▪▪所有译文
•索译列单
•
收藏列单
•项目目录
•收件夹
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
所有译文
搜索
所有译文 - Ophélie
搜索
源语言
目的语言
约有7项,以下是第1 - 7项
1
79
源语言
C'était génial, je ne sais pas ce qu'il m'a fait...
C'était génial, je ne sais pas ce qu'il m'a fait mais je ne pense qu'à lui et il me manque beaucoup...
经手译文
Ha sido estupendo, no sé lo que él me ha hecho
119
源语言
Je pense à toi. Rejoins-moi en france, j'ai une...
Je pense à toi. Rejoins-moi en france, j'ai une grande maison, une belle voiture et deux chiens !!! Bisous tendres tu me manques...à ton tour en francais !
经手译文
Mă gândesc la tine. Vino la mine în Franţa, am o...
31
源语言
本翻译"仅需意译"。
Je pense à toi. Tu me manques. je t'aime.
Je pense à toi. Tu me manques. je t'aime.
经手译文
Ik denk aan je. Ik mis je. Ik hou van je.
Seni düşünüyorum, özlüyorum ve seviyorum.
Ø£Ùكر بك, إشتقت لك, Ø£ÙØبك.
Mă gândesc la tine. îmi lipsesti. te iubesc.
Jeg tænker på dig.
Yo pienso en ti
Mi pensas pri vi. Vi mankas al mi. Mi amas vin.
Mislim na tebe. Nedostaješ mi. Volim te.
De te cogito. Te desidero. Te amo.
Σε σκÎφτομαι. Μου λείπεις. Σ'αγαπώ.
Я думаю о тебе...
געגועי×
159
源语言
Je reviens de vacances, j'ai rencontré un homme...
Je reviens de vacances, j'ai rencontré un homme avec lequel j'ai passé plusieurs soirées et nuits, c'était fantastique. De retour en France je pense toujours à lui et il me manque terriblement. Vive l'Espagne
经手译文
Estoy volviendo de mis vacaciones
Jeg kommer hjem fra ferie, jeg har mødt en mand.....
1